フランス語圏あるある?!Japanese fried chickenとは?
本日は、先日ケベコワ(ケベックの人)との面白かったエピソードをご紹介します!
友達のマダムJ.から「私は、Japanese fried chickenが好き!」
と言われました。Japanese fried chickenといえば...
これですね!唐揚げ!🐓🍗💛これはkinton ramen のから揚げです!とってもおいしいですよ。
それは、さておき...
友達のマダムJ.が唐揚げのことを言っているとわかったので、
もちろん私は唐揚げのことね?と聞き返しました。
すると、、、
マダムJ.の反応は「......。」微妙でした😅😅
私が何回も唐揚げといっても同じでした。
その理由は、
唐揚げ: karaage をフランス語の発音で読むと
からあげ!ではなくカラージュ!になるためです(笑)
からあげ!とカラージュ!!!では、かなり違いますね?!
そこで、会話の話に戻りますが、
私がマダムJ.に、「もしかして、、、カラージュかな?」と聞くと...
マダムJ.は、「Oui! Oui!!!!🤩🤩🤩」
いやー、私5回は、同じこと言ってましたよ...(笑)
という、友達との楽しい会話でした~~💛
唐揚げをフランス語で読むとカラージュ!🐓
他にも、このようなエピソードがありましたら教えてくださいね~
サーカスフェスティバルの内容は...?
先日記事にした
Presque Cirqueでのパフォーマンスですが、
ジャグリング、トランポリン、Cyr wheelなどのパフォーマンスがありました。
それに加え、Orchestre symphonique de Montréal(モントリオール交響楽団)の方たちによる演奏でのパフォーマンスでした。
なんと、豪華なパフォーマンスだったのでしょう!!!!!
サーカスのパフォーマンスをした方の中には、シルクドソレイユで働いていたことのある方もいましたよ!
一週間ちょっとで終わってしまって、、、まだまだ見たかったです...
今年の、サーカスフェスティバルもなかなか楽しかったと思います。来年のサーカスフェスティバルもとっても楽しみです。
今年もサーカスフェスティバルがある!🎪
皆さん、お久しぶりです。
モントリオールの夏といえば...サーカスフェスティバルですね!(サーカスファンなので🤩)
毎年夏にモントリオールで行われるサーカスフェスティバル"Completement Cirque"である、サーカス見本市はコロナウイルスの関係で中止と発表されていました😢仕方ないのですけどね...
しかし!!!
新しい発表があって、それによると今年は規模を小さくし、日時を公表しないことを条件にパフォーマンスを行うというものでした🤩🤩
だから今年はこのフェスティバルの名前を"Presque Cirque"である(英語でalmost circus)に変えていました(笑)
さらに、今年はすべて屋外でのの公演のみです。
日程非公開なので...↓
https://www.instagram.com/mtlccirque/
インスタグラムのストーリーからの情報が一番早いですかね?!
ということは、
今年もサーカスフェスティバルがあります!
期間は7/2-12ということでもう始まってますよ🎪🌟
シルクドソレイユが...破産申請
今日はいいニュースではないのですが、
なんと、シルクドソレイユが破産申請したようです。記事↓
https://jp.reuters.com/article/cirque-du-soleil-bankruptcy-idJPKBN2402XK
シルクドソレイユのアーティストYouTuber曰く、
再開できるとしたら、レジデンスショー(常設ショー)から始めるそうです。しかし、それも年内は厳しいとのことでした。そもそも、レジデンスショーとは主に、アメリカのラスベガスとフロリダにあるもので、コロナの影響ですね。その他は、メキシコや中国にもあります。アメリカはコロナの状況が、相当ひどいようなので仕方ないですかね...。
サーカスファンの私からすると、一刻も早くショーを観たいのですが、この状況が変わらないとですね。いつも通りの生活が送れる日が来ることを願って...🌟
Ça va bien aller🌈
世界各国に700店舗?!台湾発MeetFresh !
皆さんは、MeetFresh というお店をご存じですか?
日本にも東京などに何店舗かあるみたいでした。
台湾初のスイーツのお店です。そんなMeetFreshがモントリオールにも去年出来ました。
メニューはタピオカやボウルにタロや小豆などが入っているもの、かき氷などがあります。今回は、テイクアウトしかやっていなかったのでタピオカを注文しました。
右側のは、甘さ控えめタピオカミルクティーで左は、ウインターメロンティーにタピオカとタロボールが入ってます。個人的に、タピオカも好きなんですが、このタロボールも好きです。
日本にもあるみたいなので、皆さん行ってみてください!サイトURL↓
http://www.meetfresh-tokyo.jp/
暑い夏にあったらいいな!ソーダストリーム🍹
皆さんはソーダストリームをご存じですか?
私は黒色のを持っています。これが家にあると、、、大活躍間違いなしです!
ご飯のときに炭酸水、カルピスと割ればカルピスソーダに!
なんて言ったって、お酒と割るのもよし!🍹🍷
そんなわけで、我が家では大活躍です😊
気になる炭酸水の作り方は、
1、ボトルに水を入れる
2、機械にセットする
3、3秒から5秒ボタンを押す!
完成です。これだけです、もしガスが切れたら、
ガスのみを交換しましょう!
500mlを18円ほどで作れるので
なんといっても、とってもお得なんです!冷蔵庫に入れておくと、勝手に子供たちが飲んでいたりなんてこともよくありました😅
暑い夏にかなりおすすめです!
超有名俳優、小栗〇の兄がシルクドソレイユと仕事をしていた?!
皆さん、知っていましたか?
超有名俳優、小栗〇のお兄さんである小栗了さんは、シルクドソレイユと仕事をしていたそうです。
情報元↓
https://www.youtube.com/watch?v=Z0DnPM2zAII&feature=youtu.be
どうやら、舞浜でレジデンスショーをやっていた、ZEDのときのようですね。
これにはびっくりです!
ZEDを知らないという方、youtube でみられますよ!また、以前にZEDについて記事にしましたのでよかったら読んでくださいね(URLあります)!